
Cântec vindecător
Cântec vindecător
printre lăstari noi de bambus
de vârstă înaintată
Începutul toamnei
Începutul toamnei:
Pește de mare și smarald
Ambele verde.
Luna de toamnă
Luna de toamnă;
am rătăcit toată noaptea
în jurul iazului.
Cântec vindecător
Cântec vindecător
printre lăstari noi de bambus
de vârstă înaintată
Începutul toamnei
Începutul toamnei:
Pește de mare și smarald
Ambele verde.
Luna de toamnă
Luna de toamnă;
am rătăcit toată noaptea
în jurul iazului.
Minunate! ❤
LikeLiked by 1 person
Sunt intr-adevar deosebite! ❤ Weekend frumos!
LikeLike
Frumoase construcţii, mi-a plăcut!
LikeLiked by 1 person
Si mie, am ales cateva de sezon. ❤
LikeLiked by 1 person
Dacă primăvara lor e roz, toamna pare roșie 🙂
LikeLiked by 1 person
Toamna e foarte colorata peste tot. ❤
LikeLiked by 1 person
Atat de reusite, incat cer fiecare cate un hara-kiri. 😀
LikeLiked by 1 person
Sper ca glumesti… 😛
LikeLiked by 1 person
Da, dar numai cu diferentele de cultura. 😛 La japonezi e complimentul suprem, dat fiind ca cele mai impresionante haiku sunt cele facute de samurai inainte de un seppuku. 🙂
LikeLiked by 1 person
Dar doar fiindca a decis respectivul sa isi faca seppuku, deci vine ca o consecinta a acestei decizii. In plus, nu toti samuraii erau si poeti desavarsiti. Din fericire, Matsuo Basho si altii ca el au preferat sa ne delecteze cu versuri pe o perioada mai mare de timp. 🙂
LikeLiked by 1 person
Atât de mult, în atât de puține cuvinte! ❤️
LikeLiked by 1 person
Minunati acesti maestri ai poeziei.
LikeLiked by 1 person