Dormeam lângă-acel munte – Ileana Mălăncioiu

sursa: hd wallpaper Dormeam lângă-acel munte ce nu mai e urcatŞi toţi visam deodată acelaşi vis urâtÎn care cineva ne-a coborâtTocmai acolo unde eram cu-adevărat.Ne bucuram că încă mai suntem atârnaţiDe stâncile albastre şi preamăream supuşiFrânghiile în care eram puşiSă aşteptăm până vom fi salvaţi.Numai când ne rodeau până la osNe căţăram pe ele încet …

Stelelor – Alle stelle – Lucian Blaga

sursa: px fuel   Săptămâna trecută vă povesteam despre bucuria de a găsi, în sfârșit, la anticariat acest volum cu poezii de Blaga, în traducerea profesorului Mariano Baffi. V-am mai spus și că voi posta și câte ceva din el, pe parcurs. Astăzi concretizez inițiativa cu acest poem – Stelelor – Alle stelle, pe care …

Nouăzeci de poezii – Novanta liriche – Lucian Blaga

  Ani întregi m-am tot uitat după acest volum, pe care îl știam din biblioteca mătușii mele – Lucian Blaga – Nouăzeci de poezii – Novanta liriche. Conține și poezii pe care nu le am în alte volume, în plus, sunt traduse foarte frumos, în limba italiană, de Mariano Baffi. L-am luat de la anticariat. …

Gândurile lui Nichita…

Vincent Van Gogh - Flori de migdal - 1890   Azi, în loc de poezie, câteva gânduri de la Nichita. În total sunt 13, le puteți găsi ușor pe toate dacă doriți, eu am selectat cinci. Gând 1Părerea mea este că poetul nu are o epocă a lui; epoca îşi are poeţii ei şi, în …

Sonnet 29 – William Shakespeare

art by Leo Malempre   When, in disgrace with fortune and men’s eyes, I all alone beweep my outcast state, And trouble deaf heaven with my bootless cries, And look upon myself and curse my fate, Wishing me like to one more rich in hope, Featured like him, like him with friends possessed, Desiring this …

Din părul tău – Lucian Blaga

sursa: flickr   Înţelepciunea unui mag mi-a povestit odatăde-un văl prin care nu putem străbate cu privirea,păienjeniş ce-ascunde pretutindeni firea,de nu vedem nimic din ce-i aievea. Şi-acum, când tu-mi îneci obrajii, ochiiîn părul tău,eu, ameţit de valurile-i negre şi bogatevisezcă vălul ce preface-n mistertot largul lumii e urzitdin părul tău -şi strig,şi strig,şi-ntâia oară simtîntreaga …

Birch Tree – Arthur Seymour John Tessimond

sursa: pxhere The birch tree in winterLeaning over the secret poolIs Narcissus in loveWith the slight white branches,The slim trunk,In the dark glass;But,Spring coming on,Is afraid,And scarfs the white limbsIn green.

Un mac înflorește – Katsushika Hokusai

Maci albaștri - Odilon Redon   Scriu, șterg, rescriu Șterg din nou, și-apoi Un mac înflorește.

Șarpele care joacă – Charles Baudelaire

sursa: public domain pictures Leneșo, ce-adânc aproape Trupul tău m-aduce, Pielea strălucind în ape De oglinzi năuce! Prin adâncu-ți păr, - o mare Risipind nebune Unde, aromind hoinare De-azur și cărbune, - Ca o navă-n zori încearcă, Uluită foarte, Visătoru-mi suflet parcă Drum spre-un cer departe. Nici amar, nici dulce n-are Loc în ochii-ți: două …

Aerul – Nichita Stănescu

sursa: pxhere Frunzele mă atrag spre ele violent,copacii negri din toamnă,sub ochiul lunii lentrefuzând să adoarmă.   Aud un ceas bătând în turnore în trecutul îndepărtat,când frigul selenar, nocturnîngheaţă-n aer, suspendat.   Şi brusc trecutu-mi pare viitorşi urc spre secole latineşi-aud un ding, un dang sonoral frunzelor foşnind prin mine.