Întâlnire cu dimineața

sursa: pixabay După cum aminteam în alt articol recent, am dat peste aceste versuri transcrise acum peste 20 de ani dintr-o carte, însă fără a ști la momentul de față cine este autorul lor sau cine a realizat traducerea. Vă rog frumos și azi, după ce vă veți delecta, sper eu, cu ele, să îmi … Continue reading Întâlnire cu dimineața

De gustibus: povești și rețete savuroase – Roxana Neguț

Dragilor, suntem în miez de vară. Soarele arde, ploaia mai cade și ea năvalnică, dar De gustibus: povești și rețete savuroase merge înainte. Invitata lunii iulie aduce în literatură acele ingrediente de care avem mare, dar mare nevoie: un strop de poveste, un strop de poezie, o călătorie în ținuturi magice, pe care nu le … Continue reading De gustibus: povești și rețete savuroase – Roxana Neguț

Journey

adropofinspiration

Iata o poezie pe care am scris-o, in limba engleza. Here’s a poem I wrote in English. Enjoy!

Life-is-a-journey-not-a-destination-Simple-Sojourns-sursa

From dawn to dusk on earthly paths
My steps I’m dragging in the dust.
On my ancestors’ dust I stumble
On ups and downs, not meek but humble.

From dusk to dawn I cross the border
In the ethereal world’s disorder
On narrow heights like dagger’s blade
I’m fighting nightmares in the shade.

But whether human flesh or ghost
Never give up, or you are lost.

View original post

O lume nebună…

Sa ne reamintim de lumea nebuna… din versuri.

adropofinspiration

black-and-white-moon-and-stars.pikreposursa: pikrepo.com

E o lume nebună, nebună, nebună,

Se-nvârte în haos, se-nvârte sub lună,

Ah, nu te duce în spatele lunii

Să vezi tresăltarea aprins-a furtunii!

§

Spre noi nu privește al ei ochi nevăzut

Privește cum ere se varsă-n trecut.

Nici noi nu privim din umbre spre ea,

Ne-nvârtim ca bezmetici sub lumină de stea.

§

Pe buze-ai întrebări amare, aspre, iuți,

De vrei să știi răspunsuri, pe multe-ai să le uiți.

View original post

Ana – Em Sava

În primul rând, doresc să precizez din capul locului că aceasta nu e o recenzie, este doar o recomandare de cititor, cum sunt, de fapt, mai toate articolele de cărți de pe acest blog. Nu vă așteptați la analize, reguli, expresii reciclate etc. Eu sunt un om urban, născut și crescut la oraș. Bunicii mei … Continue reading Ana – Em Sava