sursa: px fuel Săptămâna trecută vă povesteam despre bucuria de a găsi, în sfârșit, la anticariat acest volum cu poezii de Blaga, în traducerea profesorului Mariano Baffi. V-am mai spus și că voi posta și câte ceva din el, pe parcurs. Astăzi concretizez inițiativa cu acest poem – Stelelor – Alle stelle, pe care … Continue reading Stelelor – Alle stelle – Lucian Blaga
Lucian Blaga
Nouăzeci de poezii – Novanta liriche – Lucian Blaga
Ani întregi m-am tot uitat după acest volum, pe care îl știam din biblioteca mătușii mele – Lucian Blaga – Nouăzeci de poezii – Novanta liriche. Conține și poezii pe care nu le am în alte volume, în plus, sunt traduse foarte frumos, în limba italiană, de Mariano Baffi. L-am luat de la anticariat. … Continue reading Nouăzeci de poezii – Novanta liriche – Lucian Blaga
Din părul tău – Lucian Blaga
sursa: flickr Înţelepciunea unui mag mi-a povestit odatăde-un văl prin care nu putem străbate cu privirea,păienjeniş ce-ascunde pretutindeni firea,de nu vedem nimic din ce-i aievea. Şi-acum, când tu-mi îneci obrajii, ochiiîn părul tău,eu, ameţit de valurile-i negre şi bogatevisezcă vălul ce preface-n mistertot largul lumii e urzitdin părul tău -şi strig,şi strig,şi-ntâia oară simtîntreaga … Continue reading Din părul tău – Lucian Blaga
Motănelul – Lucian Blaga
sursa: flickr Spuneți-mi dacă aduce măcar pe departecu semenii săi. Cînd se răsfațăe parcă puțin mai altfel prin toate-ale sale,prin linii, prin unduire, și pe la mustață.Pe foaia de hârtie înseilez hieroglifeși stihuri. Suleget, intrând în odaieel sare de-a dreptul pe masa mea,pârâind de scîntei, de-a mulțumirii văpaie.Îmi pupă lung mâna ca unui vlădic,cu toate … Continue reading Motănelul – Lucian Blaga
Legenda noastră – Lucian Blaga
sursa: pixabay În seara aceea, cu grave tumulturi în urmă, ceva se schimbase nespus, aci-n pământeana epocă, de neguri și humă, și-n megieșe lunare ținuturi de sus. Dobândise tărâmul carate pe niciun cântar încercate. De argint se făcură, o, treptele, frunțile martore pure izvoadelor din univers. Iar noi ne ghiceam izbăviți din penumbre, ca … Continue reading Legenda noastră – Lucian Blaga
Ziua Blaga – Psalm
The Starry Night - Vincent Van Gogh 9 mai – ziua lui Blaga. Se împlinesc un număr de ani de când marele poet și-a adus lumina în această lume. Nu spun câți, fiindcă nu cred că în lumea lui Blaga asta are o mare importanță, el e atemporal. Știți deja, am spus de mai multe ori, e … Continue reading Ziua Blaga – Psalm
Focuri de primăvară – Lucian Blaga
sursa: Pixabay Îngânând prin văi tăria sună ramul, sună glia. Focuri ard, albastre ruguri, Pomii simt dureri de muguri. Prinși de duhul înverzirii prin grădini ne-nsuflețim. Pe măsura-naltă-a firii gândul ni-l dezmărginim. Ce-am uitat, aprindem iară. Sub veșminte ne ghicim. Căutăm în primăvară un tărâm ce-l bănuim. Căutăm pământul, unde mitic să … Continue reading Focuri de primăvară – Lucian Blaga
Portret – Lucian Blaga
Władysław Czachórski - La Pensierosa (1883) Astăzi nu mai e cu limerick, dar pentru un motiv întemeiat. E Ziua Internațională a Poeziei, și nu doar atât, e o zi remarcabilă, cea în care poezia și rolul ei în cultură și spiritualitate e celebrat. Doresc să trimit cele mai frumoase urări pentru voi toți cei care … Continue reading Portret – Lucian Blaga
Descântec – Lucian Blaga
sursa: pixabay Despre tine și otravă, despre slavă și albine, scriu în rune o poveste, căci ce este nu se spune. E mai vie născocirea când iubirea o îmbie. Scriu în rune ani de fiere și de miere. Zic din strune. Să-nflorească noimă, lege! Să se-nchege, să pornească spre-mplinire peste fire vraje pusă, vorba … Continue reading Descântec – Lucian Blaga
Bocca del Rio – Lucian Blaga
sursa: pixabay Să mă mai duc laBocca del Rio,șovăi în drum,oricât aș iubi-o. Port încă-n gândurimierea, mirajul,dar fără tinerană-i peisajul. Țară-ntre dealuri,satul sub lună,Bocca del Rionu mă adună. Îți amintești tutimpul și loculprinse-ntre ziduri,zumzetul, socul? Îți amintești tuverdele, stupii,pe coperișe-ngângur hulubii? Ce profeție-nzarea iubireifost-a atunceaazi amintire-i. Basme, otrăvuricald-pădurețe,roșii amurguri,patimi, … Continue reading Bocca del Rio – Lucian Blaga