Journey

Iata o poezie pe care am scris-o, in limba engleza. Here's a poem I wrote in English. Enjoy! sursa   From dawn to dusk on earthly paths My steps I'm dragging in the dust. On my ancestors' dust I stumble On ups and downs, not meek but humble. From dusk to dawn I cross the …

Muzica italiana romantica

Cine are chef sa asculte cateva piese romantice italiene? Va invit sa savurati aceasta mini selectie!   https://www.youtube.com/watch?v=eAVqVdito7g   https://www.youtube.com/watch?v=w1Lx66n-9NY   https://www.youtube.com/watch?v=aPJAtfS0O6k   https://www.youtube.com/watch?v=t4Goull23cY   https://www.youtube.com/watch?v=VyTz-KBXkYY

Pisicuta abandonata – ce e de facut?

Titlul acestui articol se refera mai ales la situatia in care doriti sa salvati un pui de pisica abandonat (orfan). In aceasta situatie m-am aflat si eu acum doi ani si cu greu am reusit sa gasesc informatii legate de aceasta situatie si ce e de facut, punctual. Trebuie amintit ca experienta mea in ceea …

Câteva gânduri despre poezie

sursa imaginii Poate aţi observat că un număr destul de mare dintre postările mele pe acest blog au ca şi subiect poezia, fie că vorbesc despre poezii îndrăgite de mine pe care le-am tradus în engleză, fie creaţii proprii. Trebuie menţionat că unele dintre aceste poezii scrise de mine au stat necitite mulţi ani, deoarece …

Dream

I wrote this poem when I was in my teens. I cannot remember the exact year because I didn't use to make a note with that kind of stuff. I was a rather chaotic type of person, back then. 😀 sursa The sky is falling in the sea My mind is playing tricks on me …

Paşi pe nisip – Nancy Thayer

Aş dori în cele ce urmează să recomand o lectură foarte potrivită pentru sezonul estival, o carte apărută acum 5 ani în colecţia Lira a editurii Litera - “Paşi pe nisip”, de Nancy Thayer. Am citit-o de câteva ori de atunci şi de fiecare dată îmi stârneşte anumite emoţii, fie legate de evenimentele trăite de …

Izvorul nopţii – The Spring of Night – Lucian Blaga

Izvorul nopţii  Frumoaso, ţi-s ochii-aşa de negri încât seara când stau culcat cu capu-n poala ta îmi pare că ochii tăi, adânci, sunt izvorul din care tainic curge noaptea peste văi şi peste munţi şi peste seşuri acoperind pământul c-o mare de-ntuneric. Aşa-s de negri ochii tăi, lumina mea.     The Spring of Night …

Eterna “Love Story”

M-am gandit sa mai adaug o creatie proprie. Enjoy!     Era un fapt poate banal, O odisee necunoscută Intâlnirea lor sub soarele pal Şi lumea în care păreau că discută.     Privirea tristă din ochi de metal Ca floarea suavă se scutură-n lună, Cu zâmbet subţire ca de pumnal Iluziile încă şi le …

Lazy Sunday music

Sunt intr-o dispozitie de a asculta piese relaxante, de dimineata duminicala de vara. Poate mai este cineva pe aceeasi lungime de unda? I'm in the mood of listening to some relaxing songs, summer Sunday morning style. Anyone else? 🙂   https://www.youtube.com/watch?v=EkHTsc9PU2A   https://www.youtube.com/watch?v=eHQG6-DojVw   https://www.youtube.com/watch?v=KIYiGA_rIls   https://www.youtube.com/watch?v=3YcNzHOBmk8   https://www.youtube.com/watch?v=vzerbXFwGCE

O viaţă mai bună – Anna Gavalda

Am citit zilele trecute, strecurată între “Cele patru lebede” din saga Poldark a lui Winston Graham şi volumul 4 din seria Emperor a lui Conn Iggulden: The Gods of War, o carte numită “O viaţă mai bună”, de Anna Gavalda. Şi bine am făcut că am citit-o, deoarece a constituit o porţie delicioasă, o gustare …